「（英語を話すとき、日本語を話すとき、それぞれ）話す言語によって自分の話したいことにリミッターがかかっている」 とバイリンガルのジョーイノウエ氏が話していた。 自分の話す多言語を全部話せれば自分の話したいことが100％表現できるけど、 実際は日…