Sunday

Went to check out two other bakeries of our bakery chain in Tokyo. One too small to work (and not very open. Nice clerks, though), the other in a very rural city (Open and nice location. A little too busy and messy). Better to go back in Shinjuku again?

Bought two make-up brushes in Hakuho-Do! The main store is in Minami-Aoyama. Not so crowded as I expected. Only two customers including myself in Sunday afternoon! Is that okay? (for them) Nice make-up artists. They offered almost full make-up for free. New and clean. Must go.

通訳ガイド検定と通訳検定の本を見た。つまらなそ〜。
【適性】
通訳
　①ビジネスの現場。　ビジネス、ビジネスしているのは、もうやりたくない。
　②外国に興味がある。　興味はあるけど。
　③ジェネラリストである。　はい、ジェネラリストです。
通訳ガイド
　①接客が好き。　　好きです。
　②日本が大好き。　日本より外国に興味がある。京都も日本史も大好きだけど。
　③世話焼きである。　向かない。面倒見良くない。外国人と話してて、何で私が日本を案内せなあかんの、私はあなたと私の趣味（こと）について話したいのよと思った。

色彩検定に合格した後は、TOEIC920点を目指そう。
通訳の仕事内容よりも、検定に受かるための英語学教本のほうが刺激的だった。