ワークライフバランス

友人によると、通訳には並々ならぬ集中力が必要だそうだ。
一語一句聴くそばから、全部訳していくのだ。わかる気がする。
彼女の友人は、通訳を３年勤めた後、体を壊して辞めてしまったという。
彼女は、今、外資系企業の営業事務で、
日頃から英語で本社とやりとりしている。
その彼女は、仕事について相談した私に、
「英語はツールとして使う程度に留めておいたほうがいいと思うよ」と
アドバイスをくれた。
説得力があった。
ちなみに、彼女と私の英語力は大差ないと思う。

現代社会では、体調を崩して転職する人は多い。
友人らの話や転職誌からの情報によると、
転職先は、鍼灸師、マッサージ師、リフレクソロジスト、社会福祉士、
など、いわゆる「癒し系」や医療系に行くことが多いようだ。
大学時代はキャリアウーマンとしてバリバリ働きたかったけれど、
一度体を壊した以上、私も癒し転職組の一人なのかもしれない。
あまり野心的になってもしょうがないな。

人それぞれ最良のワークライフバランスがあると思うが、
私の人生において、仕事100％はありえないのかもしれない。
仕事70％、プライベート30％かな？
現状は仕事60％、プライベート40％ぐらいの
恵まれた環境で暮らさせてもらっている。
両親が健在だからできることだ。有り難い。

やはり給料の良さで仕事を選ぶのは、動機が不純であった。
人はそれを、助平心と呼ぶ。
両親の世代において、職業選びの条件は、
とにかく食いはぐれないことであった。
私たちの世代では、事情が異なる。
失業率が上がっているといっても、欧州やアジア諸国と比べれば、
微々たるものだ。
それなりに、やりたいことができる。
限定条件はあるが、両親の時代よりは、よほど選択肢の幅が広い。
仕事が選べること自体、歴史的に見れば驚異的である。
好きなことをしよう。